le mot de la syndique

Nous sommes là pour vous.

Bonjour à vous, internaute !

Vous êtes sur le site de la commune de Bussigny, au lendemain d’une période de confinement compliquée pour chacun d’entre nous et en plein dans une période de reprise des activités et de retour à une certaine « normalité » peut-être encore plus compliquée !

Bienvenue à vous ! Nous sommes là pour vous aider, vous informer, vous orienter, en bref pour tout faire pour que cette période totalement exceptionnelle se passe le mieux possible pour vous. La commune de Bussigny souhaite pouvoir aider tous ses habitants et toutes ses entreprises à relever la tête au lendemain du confinement et malgré la crise économique qui s‘annonce.

A cet effet, les autorités bussignolaises ont décidé d’un train de mesures pour d’une part aider ceux qui souffrent de cette situation et d’autre part relancer l’économie locale de notre localité. Vous trouverez toutes informations à cet effet dans les pages de ce site, notamment sur cette page. Que ce soient des petites entreprises ou des particuliers, des possibilités d’aides financières existent, renseignez-vous soit au Défi, soit à l’administration communale ou au Service de la cohésion sociale et de la culture.

Pour toutes autres questions ou demandes profitez de notre guichet virtuel qui vous permet d’effectuer nombre d’opérations de la vie quotidienne depuis chez vous.

Aujourd’hui, demain, la normalité n’est plus ce qu’elle était avant le Covid-19. Mais la nouvelle normalité est aussi faite de solidarité, de responsabilité et d’adaptation, les bussignolais l’ont largement démontré pendant le confinement. Le respect des nouvelles règles de distanciation, de prudence et d’hygiène est primordial si nous voulons éviter une nouvelle vague. Merci à vous tous de vous y conformer. Quant à la reprise économique, elle aussi dépend de l’attitude citoyenne de chacun, rendez vous donc dans les commerces bussignolais au moment de faire vos courses !

Les autorités et la population de Bussigny sont ensemble pour faire front à cette situation difficile, merci à chacun !

Claudine Wyssa, syndique

Chères Bussignolaises, chers Bussignolais,

Dans ces circonstances exceptionnelles vous êtes venus sur le site de la commune de Bussigny parce que vous cherchez des informations, parce que vous avez besoin d’aide ou tout simplement parce que vous avez du temps pour surfer sur internet …

Bienvenue ! Nous sommes là pour vous aider, vous informer, vous orienter, en bref pour tout faire pour que cette période de confinement et de crise sanitaire se passe le moins mal possible pour vous.

J’aimerais profiter pour vous dire deux choses : MERCI et COURAGE

MERCI à chacun pour votre attitude citoyenne. Vous qui travaillez au bien de nos concitoyens, dans la santé, l’alimentation ou les services qui font fonctionner les éléments prioritaires de notre société, merci à vous, vous êtes fantastiques ! Vous qui êtes en télétravail à la maison et vous vous occupez de vos enfants, merci à vous pour votre attitude responsable. Vous qui êtes confinés, merci à vous de respecter les injonctions des autorités et d’assumer ainsi votre responsabilité citoyenne.

Et surtout Merci à vous tous qui vous êtes proposés comme bénévoles et vous tous qui avez proposé des bons plans pour aider les autres (vous trouverez toutes ces bonnes idées sur notre page Coronavirus !). Je suis très fière de faire partie de cette communauté bussignolaise qui démontre une très grande solidarité.

COURAGE …. Courage à chacun d’entre vous parce que ce n’est pas fini. La commune est à votre disposition, notamment si vous avez besoin d’aide. Nous faisons tout ce qui est possible pour vous soutenir dans cette période si spéciale. Nos collaborateurs sont à votre disposition depuis leur domicile, ils répondent à vos questions, vous orientent, organisent l’aide. Merci à eux.

Nous avons la chance en Suisse d’avoir un système solide et stable, que ce soit politiquement, financièrement ou sanitairement. Merci la Suisse ! Et surtout, continuez comme ça. Restez chez vous, respectez les règles, créez des réseaux téléphoniques ou virtuels avec vos familles et vos amis, et faites confiance. Nous sommes ensemble, nous sommes avec vous.

 

Claudine Wyssa, Syndique